交通事故协议书

甲方：

身份证号：

乙方：

身份证号：

事件概括：
2013
年
10
月
13
日
15
时
30
分，甲方车辆

京
GDX566
经
东环路党校西口，
甲方车辆右侧与路南侧树相撞，
后树枝掉下来砸在乙方右手上，
造成乙方右手受伤，事故发生后甲方给乙方积极有效的治疗。

现甲、乙双方就此事赔偿事宜，本着平等、自愿、公平原则，经友好协商，
达成如下协议：

一、甲方愿意承担乙方目前的所有昌平中医院产生的治疗费用，并给予乙
方
1000
元（大写：壹仟元整）的补偿。

二、甲乙双方履行协议后就此事处理即告终结，甲方对此不再承担任何责
任，同时，乙方所有近亲属不再追究甲方任何责任。

三、本协议为双方平等、自愿协商之结果，是双方真实意思表示，且公平、
合理。

四、本协议内容甲乙双方已经全文阅读并理解无误，甲乙双方明白本协议
所涉及后果，甲乙双方对此协议处理结果完全满意。

五、本协议为一次性终结处理协议。

六、本协议自甲乙双方签字时生效。本协议一式两份，甲乙双方各执一份。

甲

方：

乙

方：

年

月

日

年

月

日