求助名词翻译:首检,自检,巡检,全?

最低工资2021-07-15 16:07:25admin2

首检,自检,巡检,全的英文翻译分别是:First inspection, self inspection, inspection, all

8644ebf81a4c510f445172906b59252dd52aa5a7

孙杨所提的巡检人员资质问题到底能不能站住脚?

前言:整个兴奋剂规则是建立在“严格责任”的基础上,也就是说不问什么原因出现阳性,不问什么原因拒检,一旦确认服用兴奋剂或者拒检,是不需要考虑是否存在过失的。

检察官(DCO)授权完整的情况,辅助人员瑕疵能否开展检查程序?本案中,孙杨主要是否认两位助理有相应资质,一是尿检官(Doping Control Asssistant)是个建筑工人,二是血检官(Blood Collection Assistant)异地执业,没有浙江的采血资格。

孙杨观点是:尿检官DCA和是血检官BCA没有出具相应的授权文件,没有获得正式授权的尿检官DCA无法收集尿样,血检官BCA没有浙江的采血资质,所以血样不能带走。

WADA认为:样本采集人员是对检察官及助理的总称,也对采集人员进行了授权。《反兴奋剂条例》对血检官的要求就是有资格采血并获得授权,对尿检官的要求是陪同和观察运动员直至兴奋剂检查结束。

差异在于,WADA认为授权是对整体的,反兴奋剂条例只对BCA有采血资格要求,DCA负责陪同,没有其他要求。孙杨认为授权必须是每个人都有,否则有权拒绝。

有两个疑问?

1、在《反兴奋剂条例》没有规定资质的情况下,能否基于运动员对规则的自我理解进行抗检?那么兴奋剂检查的基础还能否存在?

2、如果瑕疵成立,仲裁庭的疑问是瑕疵是否会导致检查结果不可靠,还是损害运动员的权利?尤其是以前孙杨在接受过几十次一摸一样的检测,所有的IDTM检查都是如此并不是针对孙杨的情况下,暴力抗检的合理性在哪?

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看

换一换