广州工商学院学费 “又何间焉”是疑问语气词,可译为呢?

新闻数据2023-12-27 17:07:35佚名

原文摘录: 十年春,诸军齐来攻我。 将军正在作战,曹刿请他去见。 其国人曰:“肉食者谋之,何用乎?” 贵曰:“肉食者卑鄙,不能谋远。” 于是他就来看他了。 问道:“为何打仗?” ”公曰:“食衣安然,不敢专心,必分民也。 对他说:“小利不普,民不服。”

译文:鲁庄公十年春,齐军攻鲁。 鲁庄公将战。 曹刿请鲁庄公来见。 他的同胞们说:“当权者会策划战争,你为什么要参加呢?” 曹刿说:“当权者都是短视的,不能做高瞻远瞩的事情。” 于是他到朝廷去见鲁庄公。 曹刿问道:“你凭什么打仗?” 鲁庄公曰:“食衣之物,不敢独享,必须与周围的人分享。” 曹刿回答说:“这些小恩小惠不能传到老百姓那里,老百姓不会听你的。”

讲述了曹刿在长韶之战中评战的史实,以及他在战争中运用“一强而后弱,三而竭”的原则击败强齐的史实。军队。 文章的语言,无论是叙述还是人物对话,都极其简洁、传神、清晰。 散文、排比乃至句子都错落有致,增强了叙事写作的生动效果。 其中,曹刿的语言尤其精彩,比如战场上的指挥用语,简短而清晰。 这既体现了战争的紧迫性,无暇分析战争策略,也显示了曹刿面对战争的敏捷思维和坚定自信的心态。

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看

换一换