我仔细的阅读了你提出的问题，我的回答如下：
首先，向学校请假必须有合理的理由，并写好书面假条，经过班主任或者辅导员签字同意后，才算是请假成功。以上程序缺一不可。
如果，请假未得到班主任或者辅导员的批准，擅自离校，是会被记为旷课。旷课是严重违反校纪校规的行为。
按照学校规定，旷课超过一定的期限，是会被直接开除学籍的，开除学籍后，你就不能回到这所学校继续学习，所以，后果是非常严重的。
因此，只要你的请假理由合理，书面的请假条得到了班主任或者辅导员的批准，是可以一个月收假后，回学校参加期末考试的。
但是，请假期间，请抽出时间，认真复习，努力备考，没有老师的复习指导，想要在期末考试中取得好成绩，必须付出更多的努力。
以上是我的观点，仅供参考。
愿我的回答能够帮助到你，让你满意。
最后，祝你生活愉快，学习进步。在期末考试中取得优异的成绩，过一个愉快的暑假。