笔译肯定有前途啦，不过要积累很长时间坚持下去才能有才，有成绩。要是想做一两年就想出很高的收收益的话，那几乎是不可能的，除非个人的专业性很强啊。我们看很多那种鼻大师，像傅雷呀，还有很多的笔译大师，他们都是坚持十几二十年才成了大家的。

笔译有什么用途？练好笔译是不是能为口译做基础？

笔译可以增强两种语言，尤其是非母语的使用能力，加深对于语言差异的理解，并且熟悉差异之间的相互转换，所以对于口译来说十分必要。

如果是口译入门者，可以加大笔译训练量。

翻译笔译硕士可以从事哪些工作？

英语笔译翻译硕士的就业面还是比较广的。

首先，可以从事翻译工作。可以去一些大型的翻译机构求职，这是最对口的工作。

其次，可以进国企、民企。很多国企和民企对英语的需求还是有的，所以这个专业也可以考虑去求职。

再者，教育行业。考取相关的教师资格证，就可以考虑进入英语教育行业或者参加教师招考。

又次，当然还可以参加事业单位和公务员招考。虽然招考人数比较少，但是每年还是会有一些名额，也可以考虑三不限。这个就看个人的职业规划了。

笔者就是英语翻译硕士毕业，现在从事英语教育，希望我的回答可以帮助到你。

我是一名喜欢思考的英语教师。如果文章让你有所思考的话，请记得关注我，共同探讨教育的一二事。